Up and back to my christmas mood!

Dear Jacquelyn:

 Thank you  for your wishes, I´m so much better already and finally got out of bed today :) 

You are the best!

Here are a few pics of the day we helped my mother in law with her christmas decoration:

Here she is with my son and her son (you know, my husband haha!)

Another drawing,by now you ought to know my son is a fan...

And this is Snoopy,my in laws´ fourteen years old dog who reminds me of Mister Scrooge a little...

Enjoy this week!

xo-xo

A pocos días de Navidad

En el último fin de semana antes de Navidad, estoy muy enferma y desde el jueves cada día que pasa me siento peor. Me da pánico pensar que voy a pasar la Navidad sintiéndome pésimo...Hoy no he salido de la cama, me siento inútil y mi única diversión ha sido visitar blogs, por lo menos encontré esta cocina en Little Emma English y simplemente fue amor a primera vista.

Espero estar en pie mañana y poder empezar a hornear los regalos que mi esposo y yo vamos a dar este año, van a verse más o menos así:

Por supuesto, la inspiración para los empaques salió de Martha Stewart.com

Envíenme vibras saludables, por favor!!

Ya pusimos el árbol!

Todos los años ponemos juntos el árbol,tomamos rompope con canela, oímos villancicos. Amo que el olor del ciprés llene la sala.

Nunca lo habíamos puesto tan cerca de navidad pero estoy suuuper relajada y con ganas de disfrutar esta navidad despacio y sin estrés.

Ojalá ustedes también puedan disfrutarla así :)

Ninja cookie cuters

While the last post is still fresh, look what I found today at Joanna Goddard´s blog:

Ninja cookie cuters :)

You can buy them here

Have fun today!

xo-xo

Back to basics

Galletas de mantequilla

Ingredientes:

225 gramos de mantequilla blanda

140 gramos de azúcar extra fina

1 yema de huevo ligeramente batida

2 cucharaditas de vainilla

280 gramos de harina

Una pizca de sal

Mezcle todo en un bowl con una cuchara de madera.

Preparación:

Divida la masa en dos partes iguales, envuélvalas en plástico adhesivo y refrigérelas durante 30 minutos.

Pasado el tiempo, estire la masa con el rodillo y póngase creativa con todos los moldes que tenga :)

Hornear hasta que duren, depende de cada horno pero pueden durar unos 10 minutos.

Salen aproximadamente 30 galletas.

P.S:

Ideales para acompañar chocolate caliente o café.

Birthday Girl

My 32nd birthday!!

Surrounded by the people I love plus great food = Perfection! 

That old feeling

It´s a grey, windy day. 

I´m wearing a sweater and socks and all I want to do is go to the kitchen and start baking cookies. 

Do you know that feeling?

It´s related to the joy of feeling cozy at home...


(Pics from Country Living and Better Homes and Gardens)